Seguici su LinkedIn ↗
CRONACHE DALLA TOSCANA · FATTI, ATTI E DECISIONI PUBBLICHE
EDIZIONE DIGITALE · GIOVEDÌ 19 NOVEMBRE 2026
DOCUMENTI · POLITICA · COMUNITÀ
PUBBLICITÀ · LIBRIBusiness, business, business. Numbers. Is this working?
Easy Peasy Lemon Squeezy — copertina originaleLeaf It to Me! — copertina originaleHO HO HO! SOLD — copertina originaleMind Your Own Business! — Kindle e hardcover — copertina originale
Piccole idee, nei paesi di ToscanaIn digitale o cartaceo ↗
CRONACHE DI TERRITORIO

La Contrada

LA TOSCANA, DA VICINO E DA LONTANO.

POLITICA LOCALE / ARCHIVIO DOCUMENTATOUltima pubblicazione: 19 nov 2026 · 293 notizie documentate
← Torna alla prima paginaGrosseto Libri · Intervista

Matteo Cerri: «Lavoro nei borghi. Nel romanzo ci ho messo un omicidio»

Un borgo maremmano, una coppia e un delitto fuori programma: la dark comedy The Village Was Lovely è disponibile anche in italiano, con il titolo Il paese era carino.

Copertina originale: The Village Was Lovely — The Murder Wasn’t Part of the Plan, di Matteo Cerri
La copertina originale dell’edizione inglese.

Lavora per riportare persone e progetti nei borghi italiani. Nel suo romanzo, invece, Matteo Cerri ci porta una coppia in cerca di una nuova vita e un morto decisamente fuori programma. The Village Was Lovely — The Murder Wasn’t Part of the Plan è ambientato a Santa Pazienza, un borgo immaginario maremmano: una dark comedy dove il mistero accende la miccia, ma sono i vivi a fare il resto.

Tu lavori nei borghi, racconti quanto sono belli, inviti le persone a viverci. E poi ci ambienti un omicidio. Non è una pubblicità un po’ rischiosa?

Dipende da quanto uno si fida delle brochure. I borghi sono belli, ma sono anche abitati. E gli abitanti hanno opinioni, rancori, generosità, piccoli poteri e una memoria spesso più lunga delle strade. Raccontarli soltanto come cartoline significa togliere loro la parte più interessante: le persone. Nel romanzo l’omicidio arriva a complicare una situazione che, dal punto di vista dei rapporti umani, era già abbastanza impegnativa.

Come è nato questo libro?

Dall’incontro fra due sguardi: quello di chi arriva convinto di avere trovato il posto perfetto e quello di chi ci vive da sempre e non ha nessuna intenzione di farsi spiegare come dovrebbe funzionare. Lavorando nei territori incontri continuamente questa distanza. Il romanzo la porta nella finzione, la esaspera e ci lascia dentro una coppia, una casa, una Mini e un cane. Per scriverlo ci sono voluti circa sei mesi: trovare un bel borgo è relativamente facile, far convivere tutti i personaggi nella stessa storia un po’ meno.

Dove ci porti?

A Santa Pazienza, un borgo immaginario della Maremma. Anna e Marco arrivano per trascorrere sei mesi in Toscana, comprano una casa e cercano di capire se potrebbe diventare il loro posto nel mondo. Nel frattempo il paese cerca di capire chi siano loro, possibilmente prima che ci riescano da soli. Poi Arturo Bellandi muore durante la sagra e le cose si complicano. Tutti sembrano sapere qualcosa; mettere insieme le versioni è un altro discorso.

Quindi è un giallo?

Lo presenterei prima di tutto come una dark comedy. C’è un delitto, c’è un mistero e il lettore può seguire l’indagine. Ma il cuore del libro è la commedia umana: una coppia che cerca di capirsi, i vicini, le mezze frasi, i favori che diventano debiti, la distanza fra ciò che le persone dicono e quello che fanno. Il morto mette in movimento il paese. Il paese, però, era già molto capace di produrre problemi senza il suo aiuto.

E quanto c’è di vero? Qualcuno in Maremma deve preoccuparsi?

Santa Pazienza è un luogo di invenzione e i personaggi appartengono al romanzo. Il materiale umano, quello sì, è riconoscibile: chiunque abbia vissuto in una piccola comunità conosce una conversazione che continua anche dopo che tutti sono tornati a casa. Ma riconoscere un meccanismo non significa riconoscere una persona. Non è un elenco di vicini con i nomi cambiati, né una cronaca travestita da romanzo.

Adesso si legge in inglese o anche in italiano?

In questo momento il libro è disponibile in inglese su Amazon con il titolo The Village Was Lovely — The Murder Wasn’t Part of the Plan. La versione italiana arriverà a breve. È previsto anche l’arrivo in alcune librerie, comprese librerie in Toscana: comunicheremo i punti vendita quando la disponibilità sarà confermata.

Perché partire proprio dall’inglese, per una storia così italiana?

Vivo a Londra da molti anni e una parte importante del mio lavoro editoriale si rivolge a un pubblico internazionale. Mi interessava parlare anche a chi guarda l’Italia da fuori, magari sogna una casa in un borgo e ha già immaginato tutto, tranne l’assemblea dei vicini. La distanza fra l’Italia desiderata e quella vissuta è un terreno perfetto per la commedia. Partire dall’inglese permette di incontrare quei lettori; l’edizione italiana aggiungerà lo sguardo di chi certe dinamiche le conosce fin troppo bene.

Anna, Marco e Santa Pazienza avranno un seguito?

Mi piacerebbe ritrovarli. Una comunità così non esaurisce facilmente le proprie occasioni di complicarsi la vita, e una coppia che ha appena cominciato a sentirsi parte di un posto ha ancora molto da scoprire. Per ora non annuncio una data o un secondo titolo. Diciamo che Santa Pazienza ha abbastanza materiale umano per non lasciarli tranquilli troppo a lungo.

Intervista del 5 novembre 2026, con aggiornamento redazionale dell’8 novembre: edizioni inglese e italiana pubblicate su Amazon. L’arrivo nelle librerie resta da confermare.
Altre notizie da Grosseto

Continua a leggere

Grosseto, Nyumba al Cinema Stella con Francesco Del Grosso →Una dimora può raccontare Marradi senza diventare un museo →Tirli, due camminate per rileggere il territorio oltre la spiaggia →